Você conhece as principais expressões idiomáticas em inglês?

Você provavelmente já ouviu uma expressão em um filme, série ou música e falhou miseravelmente ao tentar traduzi-la. Ao que tudo indica, você se deparou com a chamada expressão idiomática (ou idiomatic expressions), figuras de linguagem que assumem um significado diferente do literal. Portanto, nem sempre é possível fazer uma…